Messe à quatre voix op. 4

Unter den geistlichen Werken von Camille Saint-Saëns finden sich nur zwei Ordinariumsvertonungen: die Messe de Requiem op. 54 aus seiner mittleren Schaffensperiode (1878) und die 1856 entstandene Messe op. 4. Sie wurde am 21. April 1857 erstmals aufgeführt.

Als Alternative zur originalen Fassung von Saint-Saëns' Jugendwerk Messe à quatre voix mit großem Orchester und Grand Orgue legt der Carus-Verlag hier die von Saint-Saëns’ Zeitgenossen Léon Roques erstellte Orgelfassung vor. Sie enthält den originalen Part der Grand Orgue sowie einen Orgelauszug des Orchestersatzes in Partiturnotation, sieht aber auch die Möglichkeit einer Ausführung mit nur einem Instrument vor. Die Vokalpartien (Soli und Chor) sind mit der Ausgabe der Originalfassung identisch, sodass von dieser Klavierauszug und Chorpartitur verwendet werden können.